日本人の英語力が世界最底辺でカーボベルデレベルな理由、誰にもわからない [617981698]->画像>5枚

!extend:default:default:1000:512:donguri=0/3
!extend:default:default:1000:512:donguri=0/3

https://diamond.jp/articles/-/355561

---

VIPQ2_EXTDAT: default:default:1000:512:donguri=0/3: EXT was configured

　国際語学教育機関・EFエデュケーション・ファースト（本部・スイス）の2024年調査が24年11月13日に発表された。それによると、英語を母国語としない116カ国・地域のうち、日本人の英語力は92位だった。アジア23カ国・地域では16位だ。

　日本と英語力がほぼ同水準の国は、どんなところか？

　まず、カーボベルデ（聞いたことがない人がほとんどだと思うが、アフリカ西海岸にある島国）とクウェート。これらの国はともに89位で日本より少し順位が高い。中国は91位でこれも日本より高い。日本の現状は危機的といってもよいだろう。

　日本のランキングはもともとこんなに低かったわけではない。初回調査の11年には14位だった。この時は参加国が約40カ国だったという事情もあるが、それにしても日本の低下ぶりは著しい。

　問題は、英語力の低下は経済力の低下とも連動しているように考えられることだ。

使わないからじゃない？仕事で

勉強時間が短い上に、集中せずダラダラやってるから

侵略国の言葉やぞ

部活のせいだよ
部活をやる労力と時間で英語を勉強して喋れないなんてありえないから

安倍晋三

まったく聞き取れないから、世の中に英語が溢れていてもあまり言語として認識してない

真面目な話日常で使うこと無いからじゃね

外人怒鳴りつける時日本語だろ？
つまりそういうことなんだよ
日本語もできねえカスが日本でデカいツラしてんじゃねえって話

リスニングやめたら？
アレのせいで苦手意識植えられたわ
読めりゃ十分だろ

英語が
テストで点を取ったら英語力が高い

っていうなにかオナニーに成り下がっているということが問題なんじゃないでしょうか？

英語上手いとクスクス笑われるからね
土壌が腐ってるんだよ

中国さん、文法重視の受験英語のせいで実際の英語はまったく出来なかった
「中国へ帰りたい」と言いたかったのに「中国へ帰れ」と言ってしまうｗ
↓

2024年10月、サウジアラビアのリヤド空港で、リヤド発北京大興空港行きの便が数回遅れ、乗客が動揺して一斉に「中国に帰れ」と叫んだ。
s:video.twimg.com/ext_tw_video/1846160597605548032/pu/vid/avc1/720x1280/SO7rqS7abcUQDRRs.mp4
英語の授業の様子
Chinese Tourists Shouted “Go Back to China” at a Saudi Airport, Leaving Locals Stunned
s://i.imgur.com/vdixxAV.mp4

カーボベルデといえばナニ

語順が同じで国内にいろんな話し方と言語がある中国が日本に近いのは不味いな
日本語は音素が少なすぎて英語は何言ってるのか分からん

日本語には主語がない。文法がない。

奴隷を海外脱出されないためわざと

勉強嫌いで頭が悪いからだろ
そら三十年衰退するわ

I don't like this...って言っとけば大体OK👍

今学校でやってる英語教育じゃどうあがいても文章を音声として認識できない
音なしで言語覚えるのは辛いぞ

学校でやってる日本語を英語に書き換えるとか英文を日本語に訳すのやめた方がいいと思う
別の能力育てちゃってるだろ

６年勉強してきてもさっぱりだからな
勉強に問題があるのだろう

インド人のITエンジニアが評価が高いのは能力が高いだけでなく英語喋れるからだろうな

ひたすら長文読んでた記憶

歴代出版数のトップに戦後間もない頃の英会話本がある以上必要に感じれば必死に学ぶだろ

学校で習うといってもいうほどやってないだろ
一日に換算すると何分よ

英語なんか使ってなけりゃ忘れる
必要ないし

家庭で英語使わないからだろ
親が英語喋れないのに子供が喋れるわけない

>>23
それが少なすぎることに気づけ

そもそも日本語力が低下してるだろ。
もっと言えば基本的な人間力が低下してると思うぞ。家畜化してるのさ。家畜には。英語も日本語も不要だからな。

愛国心が高いからな

義務教育で日本語禁止にしたらええやん

英語と日本語が発音も文法も違いすぎるから

言語系統が全然違うからだろう
中国人とかも英語下手だし

母国語の語順が英語と同じだったら単純に単語置き替えるだけでもある程度通じるけど
日本語はほぼ真逆だぞ
習得時間に相当差が出るやろし不公平すぎない、これ？


pbs.twimg.com/media/FR_yzV0aQAAL_ll.jpg

英語を最初にカタカナにしたやつが悪い

明治時代と同じ教育してるからそらクソだよ
まあそもそもインプットがそもそも足りてない
第二言語習得論でいうとリスニングやリーディングが出来てない段階で
下手にアウトプットさせると変な結びつけ方(母語由来の考え方)するようになるけど
ジャップの場合テストですぐにアウトプット求めるから余計に出来なくなる

ださい英語なんか論文読めりゃ十分

フランス語やれよ

日本は母国語で高等教育を受けられる幸せな国、植民地になった国とは違う
とホルホルしてるけどこれ真っ赤なウソだから
日本では高等教育は受けられない

英語と日本語の語順比較
i.imgur.com/8754c9R.jpeg


ちなみに韓国語
i.imgur.com/0RYHZyi.jpeg

日本語で思考してるうちは英語は使いこなせない
英語を使う時は英語で思考出来ないと無理
日本語を英語に訳そうとしたらおかしなことになる

言語体系が日本語と違い過ぎ+日常生活で特に困らない
まあ大体理由はこれ

敗戦時に英語公用語化しなかったせいだよね
占領下沖縄みたいに英語公用語化されていればこうはならんかった

日本のような弱小国が調子こいて外国語教育をおろそかにするのは自殺行為だし
その通り死につつある

英語なんてできなくていいだろ
中国語がいいよ、漢字分かるし

必要ないからだろ
話す必要がある仕事のやつとかは話せるぞ
読む必要ある仕事のやつは文でやりとりは出来る

>>23
これよく言うやついるけど数学でも物理でも地理でも世界史でも学校で6年以上習った分をそのまま教科書レベルでずっと覚えて使えるやつなんてそんないないんだよね

>>45
6年間も教育してるんだから別におろそかじゃない
その後全然実践する機会が無いから内容忘れるだけ

>>47
これ
殆どの日本人は外国語を必要としてないからな

今後ますます日本が貧乏になって海外出稼ぎが増えれば自然と英語上手い人増えるよ
生活に直結しない限りは必死こいて覚えない

言語距離が英語から遠すぎる
高度な教育を自国語で受けることができる
翻訳文化がデカい

世界で一番英語に憧れてる民族なのに悲しい

海外旅行してると覚えていく
人と、特に女と交流しようとするとどんどん覚えるけど
読み書きは全くだめだわ

ジャップの異常な臣民度の高さと
何か関係があるのだろうか

米国国務省が発表したアメリカ人にとっての言語習得難易度表
i.imgur.com/5APMf66.png

アメリカ人にとって日本語は最難関で習得に2200時間以上かかるとされている

逆に日本人にとっても英語はそれだけ距離があって習得し辛いと言える

今の中学生も英語の発音が変わってなくてビックリしたわ
カタカナで読んでる感じの
とりあえずまずはこれどうにかしないと駄目だと思う

中国語とかアラビア語やれよ
英語は向いてなかったんだから

でもネイティブ発音すると全力で潰しにかかるじゃん

文章の構成が違い過ぎ
ローマ字とカタカナ語が正しい英語を覚えるのを阻害する

アメリカ人も日本語が一番難しいと言っているからね
英語と日本語は言語学的に対極にあるんだろうな

アメリカンでも低学歴は仏語ちんぷんかんぷんだから
仏語で話しかけてマウントとれ

語源のルーツが違う
公用語になるレベルで占領されてない

マクドナルドがマッカダーナァーだからな
無理よ無理無理カタツムリ

高校の英語授業ワイ｢アッポー｣
周りの生徒｢ギャハハww｣

ワイは英語をあきらめた

どっかの外国みたいに
学校では英語以外での会話禁止とかやってきたらどうか

英語を6年も勉強してるから十分やってるとか言う奴いるけどそんなので足りる訳ねえだろ
365日間英語を聞いて話してるならともかく
そもそも日本語だって小学校の6年間終わっただけじゃ常用漢字の問題で新聞読めねえし

発音がね…
音の出し方が日本語と違いすぎる

「論文読み書き出来ればいいから」という言い訳を論文読み書きしない愛国者様が言い続けてるガラパゴス

コミュ障が多い
そへだけ

まずは2000時間勉強が必要
圧倒的に量が足りてない

こんな島国でしか通用しない超マイナー言語
GHQさんが戦後きっちり駆逐しといてくれてたら
ガラパゴス化する事も無かったのに・・・
中途半端に原住民に容赦しちゃったせいで・・・

語順もそうだけどそれより母音メインの言語が問題やろ
韓国語は子音が強いから英語得意な人多い

>>68
日本語　母音5個
英語　母音16個(分類の仕方によっては26個)


無理だろこれ
こんな発音複雑な言語が世界語でいいのか？

今の日本

都会…外国人だらけ
観光地…外国人だらけ

これで英語出来ないのはただの無能だろｗ

もう中国語か韓国語にでも切り替えろよと言おうと思ったけど、アメリカに制裁されそう

すぐテンプレのように文法どうとか言い訳するけど韓国人やトルコ人は日本人よりかなり英語上手いのが現実

ちょっとネイティブっぽく発音したらバカにされて萎縮するからや

基礎的な語彙が脳内に染み付いて自然に英語で思考できないと会話は無理よ

>>77
韓国人とかはペーパーテストの点は高いか知らないけど
町で英語で喋りかけてもまず通じないぞ

日本語にない発声があるから聞き取れない
聞き取れないから普段聞いてる英語から自然と学習出来ない

>>64
しかも現地のマックに行くと店員から
「トゥゴワヒ」
という謎の言葉を言われる

やっぱり世界最低ランクに位置してるって事は
教育方法に問題有るよね
もしくは日本人が馬鹿なのか
どっちかだ

カーボベルデ知ってる知ってる

枢軸国でアメリカ大陸に乗り込むためにはポルトガルからカーボベルデ奪うのが一番
そこからベネズエラとかファシ国家に港を借りてからフロリダ半島に上陸するのが鉄板だよね

あぽーをアップルって言ったやつ誰だよ

英語の笑いの壺がわからん
くっそくだらないダジャレにウケてるから
こっちのくっそくだらないダジャレも面白いのかと思ったらそれはくそダサいらしいとか
スベってるかどうかとかわかるかよ

中国と同じような順位って言われたら別に危機感も何もないな

カーボベルデに飛行場作って対艦航空機飛ばせば連合国の戦艦いっぱい沈んでたのちい

カタカナに改革入れないともう無理なんじゃないか
カタカナがある限りカタカナ発言に甘えちゃうもんな
無くせとは言わんからせめて新しいカナを増やせ

>>53
あー・・・確かにやたら英語使いたがるな
カタカナ英語とかいう謎のワードとか
あと歌とか100%英語のフレーズ入ってる


英語話せないくせにねｗ

カタカナがどうとか言ってるジャップ毎回現れるけど
アホなんかな

もう英語力とかどうでもいいわ

シラブルだっけ
それで考えると英語よりも日本語の方が音が詰って早口になるらしい
英語を聞いてそんな風にはとても考えられないのに
もうそういうことからして異星人の言葉くらい馴染めない

言語としてかけ離れてる

日本語は外来語に強すぎるんだよね
どんな言語でも表現できちゃう

島国だから
イギリスも英語以外の言語能力終わってるから
その国で完結するってのは普通に生活してて他の言語と日常的に接する機会が大陸より確実に少ないんだわ

敬語の充実度の違いからしてもう相容れなさが凄い

いやだってまともに英語できるだけの時間勉強してないやん
google日本法人の元社長が仕事で使えるレベルの英語身に着けるのに
毎日3時間3年かかさず英語の勉強。つまり数千時間かかっている。



人類は英語のしゃべれる人としゃべれない人に二分される--村上憲郎・グーグル日本法人元社長
toyokeizai.net/articles/-/5974

>とにかく僕は、31-34歳の3年間、1日3時間英語を勉強しました。
>1日1時間リスニングをして、1時間単語を覚え、1時間は英語の本を読むんです。それくらいやらないと英語はモノになりません。
>
>英語ができないなら通訳を雇って仕事をする、あるいは英語にかかわりのないキャリアで勝ち抜くという戦略もありますが、
>今の時代においてはめちゃくちゃリスキーな選択です。今、いい悪いは別にして、英語が公用語化しています。
>数年から10年で、少なくとも皆さんの子どもが大人になる頃には、人類は英語のしゃべれる人間としゃべれない人間に二分されるでしょう。
>
>そのとき、あなたはどちらにいたいのか。しゃべれる側にいたいなら、「1日3時間、3年間」英語を勉強するしかないんです。
>いろいろ意見はあると思いますが、その意見ですら英語で言えないと誰も聞いてはくれません。

同時通訳翻訳機ができるから問題ない

カーボヴェルデなんて貿易命だろうに英語話せないのか🤔
ゲーム大航海時代のイメージだけど

Youtubeに上がってる映画とかも
英語が判れば昔のホラー映画とかも楽しめるのにね

横文字の表記揺れあるとこれ同じ単語やったんかいみたいなのがチラホラあって困る

文法もさることながら、子音が重視されてかつ音声周波数帯が日本語と全然違ってて
日本語では雑音として無意識のうちにフィルタリングしてる摩擦音、破裂音のような高周波の音を意識的に聞かないと永遠に聞き取れない

使う機会強制的に増やさな。

英語ってラテン語やフランス語使えない馬鹿な庶民用に発展した言語だからめちゃくちゃ単純…

中世のイギリスの王様や貴族連中、だーーーーれも英語使ってなかったから
みんなフランス語
というかフランスに住んでたからね、イギリス王ｗｗｗ

国民全体の英語力となると小学校からガッツリ仕込まないと無理だよなぁ
それこそ高学年からは国語以外は授業も休み時間中も英語でやるくらいのノリで

あの天下のカーボベルデと同じなら結構悪くないのでは？

>>98
ほんとそれな。仕事とか生きるために必要に迫られているわけでもなく
高校までの学校の授業で嫌々1000時間やそこらやって身につくわけがない

>>14
別におかしくないでしょ

そりゃ最初にやるのがディスイズペンだもん

>>84
アフリカ西端と南米はわりと近いんだよな

>>41
なのに韓国人英語上手いよね

>>103
そんな・・・日本人は虫の声すら聞き取れるはずなのに・・・どうして・・・

つい最近まで掘った芋弄んなとか大真面目に教えてたの笑っちゃうだろ
そもそもからしておかしいのに

日本語能力が落ちてるからな
小説はおろかドラえもん映画のストーリーすら理解出来ない厨房ホントに増えてる

>>113
別に上手くないぞ
日本人と同じレベル

あまり詳しくないが日本語と英語は言語感覚や言語体系が違いすぎると聞いたことがある

英語はテキストがつまんね

これだけ外人観光客増えてるんだから多少しゃべれる店員くらいなら増えてるんじゃないんか
知らんけど

耳が悪いから

これで勉強しなおせ
ビジネスシーンで使ったら大ウケ間違いなしやぞ

>>103
ほんとこれ
しかも9歳くらいまでにやらせないと詰むからな
中学で英語とか自民党が日本人の奴隷が外に逃げないように囲う為の策だったんだろうな

分からない

最近ちょっと韓国語の勉強し始めたんだが
文法がほぼ同じだから英語と比べてガチで楽だわ
小難しく考えずただ単語置き替えるだけでも全く問題ない

母国語が英語に近いヨーロッパ人が英語勉強する時ってこんな感じなんだろうな
ズルくねぇか？

使わないから
これに尽きる
首都圏だけでも英語を公用語にすべき

使う時が無い、お前らが日本語を勉強してこい

いやいや英語は簡単だからやる気になれば余裕で取得できるって
ジャップにはやる気がないだけ

文法に拘った教育するのもどうかなぁって思う
あれは向こうの人が自国の言語の理解を深めるためにやる勉強だ
ガイジンとチャットする時に文法に拘った書き方したら読みにくいって言われるよ

いい球！

言語的にかけ離れた言語同士だから
ウラルアルタイ語族とインドヨーロッパ語族とは
主語動詞目的語等の順序さえ違う
また英語は綴りと発音が乖離してきている言語で
英単語を読んだり書いたりする障害になってる
多少法則性はあるにしてもだ

全然論理的じゃねーんよ、覚えるにしてもさ

コミュ障なのと失敗を嗤う文化と海外かぶれを嫌う潜在的ウヨな国民性

マジレスすると語順でもなんでもなく聞き取れないからだよ
周波数が違うから聞き取れないんだよ
日本人には聞こえない音が多すぎるんだよ
だからそれこそ音楽と同じで言葉覚える前にバイリンガル教育しないとほとんどのやつらは無理

>>125
ドイツ語オランダ語英語アあたりはもともと同じ言語だったのが方言になっていって土着化したものだからなぁ
それでも英語分からんのがドイップというアホな民族よ

英語だけじゃなくてPCの知識もないし
途上国っぽいだけじゃないの

EU4のポルトガルやってりゃアフリカや新大陸進出のために必ず植民地化するから知ってる人は知ってる島国

>>132
同意
とにかく早く幼児教育の段階で英語を聞かせる事
絶対音感と同じで早い時期にやらせればほぼ100%身につく
なぜこれに政府が投資しないのか謎だわ
まあやると奴隷が逃げるからだろうけど

バスケでカーボベルデと戦ったよね

お前らためしにポルトガル語やってみろよ
めちゃくちゃ聞き取れるから
イタリア語なんかも聞き取りやすいらしいぞ
おれはポルトガル語しかできないけども
サッカー選手もカズとか中卒でペラペラだろ
中澤も高卒でペラペラ
中澤なんか1年しかいなかったからな
半年住めば喋れるようになるのがポルトガル語だからな
日本人はポルトガル語をやれ

てすつ

そのかわり日本人は大量の中国語勉強してるじゃん
筆談が成り立つくらいまで

HoI4のポルトガルは殴っても連合に加盟せずに講和会議で軍艦とカーボベルデくれる「これでアメリカ侵略してね」っていう国

同じネタを繰り返す根性はカルトの証拠

>>138
ポルトガル語がわかればスペイン語は簡単だしイタリア語にもいけるな
スペイン語⇔イタリア語はチューニングレベルで意思疎通可能だし

外人のtwitch配信者が面白がって日本語読み上げソフト？を使って英語コメ読み上げさせるくらいには発音ネタにされてるよな
ミームになってる

埼玉県人はペラペラなんだよな
埼玉の英語教育を見習えばよくね？

学習時間が圧倒的に足りない
人生の大切な時間を半分捧げるくらいの覚悟で勉強しないと身に付かないよ

>>138
基本的に母音で終わるもんな
開音節多めの言語だとスペイン語とかインドネシア語、フィンランド語なんかも日本人には馴染みやすいと思う

英語全くできない国に生まれて英語できる頭に生まれるのが最強だぞ
言語ほど強い非関税障壁はない

GHQが英語を公用語にしなかったのが悪い

>>136
どっちも中途半端になるなんちゃらってやつになる！みたいな勢力がでてくるんだよきっと
おれは英語できないが元妻が日本人だがケニア育ちでネイティブだから英語は生まれた頃からやらせてたわ
白人が先生にいる保育園探して入れてたからな
おれがたまにきたねーカタカナ英語で話すとそういうのまじでやめてって怒ってたわ
おかげで上の子も下の子もペラペラだから
うちの元妻も英語以外さっぱりなのに上智出てんだよな
英語できりゃ高学歴になれるのが日本だからほんとちょろいと思うわ
上の子もICUの付属の高校に通いたいらしい

サルートン

フランス語はまぁまぁムズい
フランス人は回りくどい言い回ししてくるから文化とか風習知ってないと意思疎通が困難

聴き取れないとか言ってるやつは結局聴いてる数が足りないだけ
まずは吹き替えで映画見るのやめろ
こんだけ世に英語コンテンツが溢れてる時代に何言ってんだよ
サブスクなんか英語字幕もだせるのに

>>24
これから生産性の高いITや国際金融みたいな第4次産業に移行するには英語力が必須って言われてるから
従来型の国内製造業中心の日本はヤバい

>>18
それに尽きる。
ジャップ島に縛りつけるためにメチャクチャな事して
苦手意識を植え付けるのが目的w

>>143
イタリア語スペイン語はしらんが、よくいうポルトガル語とスペイン語は方言レベルってあれウソだぞ
スペイン語とか日本語と韓国語くらい違うからな
知ってる単語たまにでてきて拾えるくらいで
さすがに韓国語よりはポルトガル語とスペイン語の方が近いけども、まじでスペイン語は全然べつ
やる気あれば今から英語覚えるより楽なんだろうけど
たまに方言レベルっていうけどあれはまるっきりウソ
沖縄とか東北のゴリゴリの年寄りが喋る方言レベルってのなら本当だけど確実に会話はできない

>>154
生産性とは

>>150
>どっちも中途半端になるなんちゃらってやつになる！みたいな勢力がでてくるんだよきっと

これ調べたらマジなんだよなあ
昭和40年代頃に幼児教育で第二言語習得は母国語習得に悪影響があるとかいう
何のエビデンスもない論文がお偉い教授から出されて幼稚園保育園での外国語学習が長い間タブーになってた
なんか怖い

>>156
そうなんかー

イタリア人とスペイン人は簡単に会話できるのを横で見てたことがある

>>98
この1日３時間とやらにスピーキングの時間は含まれてないんだけど、なんか適当なこと言ってるな

>>148
壁がなくなるとあっという間に淘汰されそう

わりとマジでカタカナ英語のせいだと思う

>>153
そりゃそうなんだけど、それを他の国のやつより長時間やらないとできないからできるやつが少ないって話なんだよ
他の国のやつらは日本人より努力してんのかと言われるとしてるわけねーからな
みんな学習時間なんて同じくらいなんだろうし
なんなら途上国なんか高学年ですら昼まで授業の国あるからな
ブラジルなんかそうだぞ
小学生はみんな昼に帰ってくる
家で飯食ってサッカーやったり宿題やったり英会話教室行ったりしてる
職場に来るやつもいるからな
一緒に飯食って休憩室とかで宿題して親が仕事終わるの待ってる

>>162
関係ない
外来語のない国などない

ジャップに英語は難し過ぎる

>>162
母語にない音は聞き取りも発音も困難てだけだぞ
日本語だと「つ」は苦手とする外国人多いし

そりゃそうだろ
日本の教え方だと一回戻るからな
ネイティブは前からザーっと意味を取っていくのに

>>158
マジなんだろうけど、そんな稀なケース考えてやらないとかもったいなくねーかと思ってしまうわ
外に出たら車にひかれるかもしれないから家にいる！とかのレベルなんじゃねーのと
外に出てもそんな滅多にひかれねーよってみんな思うわけじゃん
確率とか知らんが

日本語だけで普通に生きていける社会なんだからそら学ばねーよ

まだ江戸時代の日本人のが外国語解る余地ありそう

英語は英語でも最も重要なスピーキングがダメダメなのはなんでなん？

よくわかんないけど、覚えた単語は誰かに使うのと毎日外人と話すようにはしてるな
会話じゃなくてチャットだけど

日本も母国語を英語にすればいいのに
日本語は学びたい人が大学から始めれば良い
そうすれぱ過去のアーカイブにアクセスできる人材は絶えないだろ

そういう教育

色々都合悪いし

植民化されなかった弊害()

>>163
ドイツの小学校も午前中で授業終わり

>>171
文法構造が違うから日本語のオチを最後に求めるリズム感では急には言語化出来ない

外国語の単語覚えようと思っても母国語とかけ離れてると中々頭に入ってこないよな
韓国語って単語レベルで漢語系のものはかなり似てるから覚えやすい＆忘れにくくて良い

유료주자장
ﾕﾘｮﾁｭﾁｬｼﾞｬﾝ
有料駐車場

동일인물
ﾄﾝｲﾙｲﾝﾑﾙ
同一人物

시내도서관
ｼﾈﾄｿｸﾞｧﾝ
市内図書館

도시개발
ﾄｼｹﾊﾞﾙ
都市開発

>>178
韓国の昔の新聞とか
漢字ハングル混じり文で
何となく意味わかるよな

出身大学別TOEICスコアランキング

1 国際基督教大学 889.0
2 東京大学 848.2
3 東京外国語大学 847.7
4 上智大学 827.9
5 一橋大学 813.9
6 慶應義塾大学 799.1
7 京都大学 795.7
8 早稲田大学 784.7
9 関西外国語大学 781.3
10 大阪大学 772.6
11 青山学院大学 771.0
12 筑波大学 761.4
13 南山大学 757.6
14 名古屋大学 754.6
15 東京工業大学 752.1
16 神戸大学 744.4
17 学習院大学 742.5
18 横浜国立大学 729.7
19 北海道大学 729.0
20 東北大学 726.6

https://career.nikkei.com/knowhow/career-improve/002359/

>>148
関税かけよう

普通に文法が違うからじゃないですかね

日本の英語教育ってカタカナ英語でしかないからな
結局海外の人と喋る経験積まないと上達するわけない

要はジャップがアホで知的好奇心も向上心も低いから

sex産業が主力になるから、10年くらいで喋れるようになるよ

受験を見れば明らかでしょ
英語が必要とされても殆どの日本人は読解程度も出来るようにならない
英語なんて必要ないはアホの言い訳

日本人はアメリカ英語よりイギリス英語の方が覚えやすいと思う
同じ島国だから根底にある概念が理解しやすい

>>167
教育が悪いというのは大抵は言い訳だが日本語に訳しましょう、というのは本当にダメだと思う
否定疑問文の教え方とか本当に酷いじゃん
日本語とは逆で〜だから答えも逆で〜とか、なんであんなおかしな教え方すんだよ。考えるのに何分かかるんだよあれ
Do you〜で訊かれようがDon't you〜で訊かれようが答えは同じ、っつーたら馬鹿でもわかるわけやん
他のも英語ではあり得ない日本語の言い回しに収めようとするからいつまで経っても英語と日本語は対ではない、という一番重要なことがわからないやつだらけになる
そんでそいつらが機械翻訳やAIで十分！とか喚き出す地獄の循環

>>2
文科省が意図的にいい加減な英語教育してるからだぞ…
反米反日極左が日本人に有利なことやるわけがない

ゆとり教育を導入した文科省の寺脇という官僚がいたが、退官後は徹底したスパルタ教育、特に英語を中心に行う国際コリア学園という在日韓国人向けの学校を立ち上げた

あまりにも露骨なやり口に在日韓国人や支援者の間からも不安の声が漏れたが、この学校は案の定ネトウヨに襲撃される
またいつかテロにあう気がして不安でならない

>>37
街中に英語のロゴがあふれていてそれをカタカナ発音で読んだり聴いたりを繰り返して育つ環境だからな
リスニングやスピーキング中にカタカナ英語が背後霊みたいに湧いてくる
義務教育前に悪い意味で仕上がってるわ

>>187
所属階級によって発音が違うとかいうとんでもない国やん
発音で所属階級がバレて成金は延々馬鹿にされるとか何とか

＞Do you〜で訊かれようがDon't you〜で訊かれようが答えは同じ

そうなのか

>>190
他国に外来語がないと思ってる馬鹿

>>187
概念は近いだろうけど、学校や日常で使われてる英語がアメリカ基準だからイギリスに揃えないときつそうだな
as wellとかよく使ってるの見るけど日本じゃ聞き慣れないしな

>>168
いやその論文が出鱈目なだけなんだわ
その論文が正しければバイリンガルは全員言語能力が池沼と言ってる事になるけど
つまり移民2世は全員池沼といってるようなもんで昭和の日本だから信じられてただけ

発音が良いと笑われる風潮があるから

周りの中国人は例外なく母国語+英語日本語標準装備だけどやっぱ教育格差デカいから下は日本人みたいなもんなんか

>>178
スペルミスったわ
駐車場は주차장

>>179
漢字の使い方が本当にそっくりだしな
今でも漢字が使われてれば意志疎通が更に容易になっただろうに

メリケン語が世界標準みたいなでかい面してるのが許せないからだよ

カタカナ英語嫌い
表記ゆれに一々過剰反応するのも嫌い
それなのに本来の意味には無神経なのが嫌い
なんとなくかっこいい気になれるのも嫌い
カタカナ止めてひらがなで表記してみ？ださいの分かるから

ローマ字読みが元凶って結論出てるだろ

過去に英語圏の植民地だったことが無いからってだけくだらない

実践しないから
運転教習所の実技なしの学科だけみたいなもん

母語との乖離が大きいとかあるのかな？
まず字の数が異常に多いし表意文字による認識も多いし

ネイティブは朝から晩まで15時間は英語を浴びているわけだ
日本人は1日1時間くらいだろ
身につくわけないわ

>>200
完全にアグリーです

日本で生きるのに必要がないから

仕事も結婚も国内で事足りるので英語圏に出ていく必要が無い

言い訳ばかりで英語だけでなく、
全て於いて劣等。それがジャップ。
それがよく判るスレッドw

発音のせいにしてる人多いけどそれ以前の問題だから
リスニングでthat節以下の長文になるともう対応できないでしょ
それくらい文法構造が違いすぎるから慣れるまでひたすら数をこなさないと行けない
高校のカリキュラムと受験英語じゃ全然時間足りてない

碌に勉強しないから
言語なんて声に出さないと身につかないのが全世界共通の認識なのに頑なにそれをやらない
球技とかなら基礎練習が出来るのに言語になると途端にやらなくなる謎

日常で英語使わなきゃ3ヶ月で忘れていくよw
日本では無料w

よしんば読み書き出来て聞き取れても日本に居ると話す機会が無いからどうあがいてもよくバカにされるイントネーションぐちゃぐちゃなカタカナ英語発音だろ
トロールの会話みたいな扱いとか悲しいわ

>>195
その論文はでたらめなのかもしれないけど、本当はあるんじゃないの？
ちょいちょい聞くけど
あれもでたらめが未だに広まってるだけなん？
どっちでもいいけど、まぁそんなやつが稀にいたとしても学習チャンスあるのにやらせないなら損だわな

>>192
Do you like appleもdon't you like appleもりんごが好きなら両方ともyesで答える

クソみたいな英語教育の賜物
音が重要なのにテキトーなリスニングだのでやってる感出してるだけだし文法についても義務教育の英語学習よりも英文法書一冊読むほうがよほどためになるレベルだった

>>202
敗戦以後ずっとアメリカの植民地ですけど🙄

ジャップ語が欠陥言語なせいで圧倒的なハンデを負ってるのに勉強時間が少なすぎるから

1日1時間リスニングに費やしたとしてもネイティブについていくのに何年もかかる

>>173
それが理想なんだろうけどねえ・・・

本当に習得させたいなら小1からやらせろよ
中学からやったって耳がもう英語を聞き取れなくなってる

>>211
声に出せば身に付くの？

　§ Consonants §

/l/　ウㇻ、ウㇼ、ウㇽ、ウㇾ、ウㇿ、…

/r/　ルㇵ、ルㇶ、ルㇷ、ルㇸ、ルㇹ、…

/θ/　スㇵ、スㇶ、スㇷ、スㇸ、スㇹ、…

/j/　ヤ　、ユィ、ユ　、ユェ、ヨ　、…

/w/　ワ　、ヰ　、于(ウ)、ヱ　、ヲ　、…

/v/　ヷ　、ヸ　、于゙(ヴ)、ヹ　、ヺ　、…

/f/　ワ゚　、ヰ゚　、于゚(ウ゚)、ヱ゚　、ヲ゚　、…

>>202
明治政府もアメリカの属国扱いだったよ

/n/　ンㇴ
/ŋ/　ンン

　§ Vowels §

/ʌ/　ア　、カ　、サ　、タ　、ナ　、…
　※元[ʌ]現[ɐ]　日常会話における脱力した自然な日本語のアと同等　短母音に多く見られる

/ɑ/　アァ、カァ、サァ、タァ、ナァ、…
　※演劇や演説等における誇張した大袈裟な日本語のアと同等　長母音に多く見られる

/ə/　アゥ、カゥ、サゥ、タゥ、ナゥ、…
　※/ʌ/の弱アクセント版　ゾンビの出す脱力したウ

/æ/　アェ、カェ、サェ、タェ、ナェ、…
　※ゾンビの出す脱力したエ

/ɪ/　イ　、キ　、シ　、チ　、ニ　、…
　※日常会話における脱力した自然な日本語のイと同等　短母音に多く見られる

/i/　イィ、キィ、シィ、チィ、ニィ、…
　※演劇や演説等における誇張した大袈裟な日本語のイと同等　長母音に多く見られる

>>214
影響はあるが母国語習得がちょっと遅くなるだけ
バイリンガルは大人になっても変な日本語しか喋れないとかはない
日本人のバイリンガルが圧倒的に少数だから広まった日本人の排他性と差別心が元で拾ったヒステリックな反応だと思う
今では小学生も英語勉強するようになったし良くはなってるなとは思う

/ʊ/　ウ　、ク　、ス　、ツ　、ヌ　、…
　※日常会話における脱力した自然な日本語のウと同等　短母音に多く見られる

/u/　ウゥ、クゥ、スゥ、ツゥ、ヌゥ、…
　※演劇や演説等における誇張した大袈裟な日本語のウと同等　長母音に多く見られる

/o/　オ　、コ　、ソ　、ト　、ノ　、…
　※日常会話における脱力した自然な日本語のオと同等　短母音に多く見られる

/ɔ/　オォ、コォ、ソォ、トォ、ノォ、…
　※演劇や演説等における誇張した大袈裟な日本語のオと同等　長母音に多く見られる

　§ Examples §

>>214
単純に覚えるべき語彙が倍になるとか
そういう家庭だと途中まで日本で途中からアメリカみたいに
生活・言語環境が不安定になるとか
セミリンガル理論とは別の部分で苦労することはあるだろうね

world ワゥルㇷウㇽドゥ
　※ドウをドゥと読むような感覚で早口言葉を繰り返し意識的に発音を訛らせていく
　ワウルフウルドウ　→　ワゥルㇷウㇽドゥ

学校教育が馬鹿
これに尽きる
文章の読み書きだけ覚えても喋れるようにはならねーよ

there ズㇸアゥルㇷ
　ズヘアウルフ　→　ズㇸアゥルㇷ

path パェスㇷ
　パエスフ　→　パェスㇷ

hank サㇸンンク
　※小書き文字のない部分に・を入れて早口言葉を繰り返し意識的に発音を訛らせていく
　サヘン・ン・ク・　→　サㇸンンク

other アザㇷルㇷ
　ア・ザフルフ　→　アザㇷルㇷ

>>248
でも読み書きもできないやんお前

出来なくてもいいと思うけど、昨今の英語出来ないことがナショナリズムとか反白人感情と結びついてる風潮は気になる
「英語出来ないのは植民地にされたことが無いから」とか「日本に旅行に来るなら日本語覚えて来い」みたいなの

使う機会がないと伸びない

日本語と英語の構造が遠すぎるからで結論出ただろ😡

>>254
韓国人はジャップより英語得意やろ

韓国語は終助詞による表現も豊富だから日本語と同じくらいニュアンスが複雑
ほんと瓜二つだは


켄모멘입니다　ケンモメンです
켄모멘이겠죠?　ケンモメンでしょ？
켄모멘이군요~　ケンモメンなんですねぇ～
켄모멘인가!?　ケンモメンかよ！？
켄모멘일까?　ケンモメンかなぁ？

韓国語は発音が英語に通じるところあるからな

>>255
地獄の受験戦争就活戦争のために上澄みエリートが死ぬほど勉強してるだけで
韓国人がみんな英語得意というわけではない

日本語は主語部分曖昧で、語順も緩くても相手に察して〜って投げる部分が多い、内輪向けの甘い言語だから
英語みたいに誰が誰の何をってキッチリ明確にする言語と合わないんだろうと思うよ

なんで小中のうちに発音記号の勉強させないんだろ
させりゃもう少しマシだろ

日本語を広めればいいのさ

>>222
アメリカ人に言われて地味に驚いたのが、ヒアリングが一番難しいってこと
まあこっちが変な英語でも意図は伝えられるから当たり前なんだけど、
日本人の英語無理勢は基本的に発話のほうにハードルを感じている
この辺は指導要領にAIぶち込めばかなり化けると思う
エレン先生と会話できるアプリはよ

見ただけ聞いただけで母語と同じ感覚でその言語扱えたらその民族マジ天才すぎるわw

だが陸続きで今喋ってる相手が実は隣国から入り込んできたとかなら、そうしなきゃ侵略されるからな。でそりゃ相手国だって全く同じなわけで。だが日本と同じ島国のグレートブリテンって偉大な世界征服例があるから、そこんとこ言語って割と統合(支配)されて現代に至ってんちゃうん。その割に英語って植民地では全く普及してないけど

>>261
こんな辺境の小さな島国でしか使われてない超マイナー言語を？
一体どうやって？

高校がALT3人用意して週20時間くらい英語の授業あったけど単語ちょっと覚えたくらいで会話とか無理
通訳目指すレベルで頑張ってた数人くらいしか会話出来てなかったな

>>264
そりゃ大東亜共栄圏よ
次は環太平洋共栄圏や

>>257
言うほど通じてないぞ
まぁ音素は多いから日本人よりは有利かもしれん

日本人の英語への関心の薄さだろ
英語使いこなしたいという欲がないんだよ
モチベーションなきゃ語学学習なんてやってられん

カタカナ外来語をやめて、外来語をジョン万次郎方式で発音するようにすればなんとかいけそうな気もする

ジャップって勤勉とか言われてるけど全然勉強してないよね
学生時代はほとんどの人が遊んでるし、社会人になっても休日に仕事の勉強してるやつまずいない
結婚したら自分のことに時間使ってると嫁から家事やれ子供の面倒見ろとブーブー文句言われるから尚更勉強できなくなる

相対的に事由な時間を勉強に回してる人間が優位に立てるからいいんだけど

フェニックスを教えないから

英語なんで覚えても使わないしな
翻訳だの通訳だのは上級国民で占めているし、庶民は使わない

大航海時代は学校教育に含めるべき
地中海、アフリカの地理が頭に入る

10年前英語しゃべれないのは
日本と韓国だけだったのに
韓国は今じゃ一等国
英語しゃべれないのは日本だけになっちゃった

英語は日常会話レベルの英作文と添削の繰り返しを延々とやってる方がいいような気がする

外人Vチューバーが日本語喋れたりしてビビる
日本語も結構難しいと思うけど

>>264
そのためのクールジャパン
アニメを見たいための日本語話者は増えている

日本は韓国に英語学習を見習うべき

ツイッチで外人配信みてみな
早すぎて聞き取れねーから

韓国発の英語アプリEpopはよく出来てるぞ
個人的にはduolingoよりいい

LとRが聞き分けられんのがね…日本語にない音だからムリゲすぎる

高校生でもラッセルとカーライルの英語読めるんだから問題ないでしょ

たかだか1000時間でコミュニケーションレベルの英語が身につくわけがない
大学でどうにか英書購読ができるというのがゴールなので学校英語のカリキュラムはよくできてる
学校英語ガー文法ガーとか言ってるのは怠慢ジャップの典型

>>274
ヨーロッパですら旅行で行くと英語通じないとこ結構あるぞ
ましてやアジアとか一般市民は喋れない人が殆ど
上澄みだけ見すぎだは

>>276
アニメ漫画がきっかけでマイナーで無駄に難易度高い日本語覚えるの怖すぎるよね

なんで韓国韓国言い出すんだろう
関係ないのに絶対出てくる

>>277
アニメですか・・・はあ・・・
普通は各国語に翻訳されて
各国のボイスアクターが声を充てて放送されるのでは？

>>1
本音ではアメリカが大っ嫌いだから

>>276
語順めちゃくちゃ助詞省略で通じる超ファジー超ハイコンテクスト言語だからね
その分日常会話の聞き取りは難しいだろうし、読み書きに至っては狂っている部類だと思うけど
とはいえ体系が全く違ううえ役に立たない言語を習得する人は素直に尊敬する

日本語は聞き取りやすいから覚えやすいみたいよ
日本語学習の障壁は漢字
だからネット上の全ての漢字にフリガナを振るアプリを作ろう
そうすれば日本語上級外国人が爆増するよ
今はAIでできるのかな？

>>160
まずインプットなのはあたりまえ

やっぱり圧倒的に勉強時間が足りてないんだよ
幼稚園からやらないと

>>289
外人が日本語話すのは簡単なんだよな
多少「てにをは」が間違ってても日本人の方が大体こんな感じだろって忖度して通じる
逆に公式な日本語の文語は日本人でも訳がわからん事がある特に行政文書とか大概アスペレベルで伝えるつもりがない

>>288
誰がリトルボーイじゃ、デブ野郎

カタカナ使っちゃうからね…

マジで耳の性能と文字重視でやる奴が多いからダメ
語学四技能は圧倒的にリスニングが大事なんよ🥺

本当に習得させたいなら小1からやらせろよ
中学からやったって耳がもう英語を聞き取れなくなってる

>>210
それは慣れとかの問題じゃなくてじゃなくて短期記憶が弱いのでは？

言語なんだからまず音で聞いて会話できないと意味ないんよ
日本の学習は音無視して文字だけ詰め込むからしゃべれなくなる
外人から見ると英語喋れないくせに読み書きできるのが不思議らしいな
筆記体なんて逆に日本人くらいしか書けないとかも聞いたことある

>>289
YouTubeやればホルホルで簡単に再生数取れるから無駄ではない

ケンモメンはハングル中国語が堪能そう

>>300
あっ、おい待てぃ
それは白人様か否かで結果が変わってくるぞ

>>293
すべからく忖度しなきゃいけないからな
英語でも日本語でもなく空気を読んでコミュニケーションしてるから

なんか必要ないって言ってるやつ多いけどだから日本の科学技術衰退してんのに・・・

韓国語は閉音節があるだけでも圧倒的有利だな
なんでジャップ語は開音節なんだよ
全部母音挿入しちゃうだろうが
子音止めするだけで大変ってハンデでかすぎるだろ

ライブ動画見てると韓国人は一般人でも日本語の歌うまいよな

実際スパイだらけの国でいまだに自国てしてのアイデンティティ保ててる理由が日本語の存在だろ
テレビ局ところか政府官僚まで外人だらけなのに
これで日本の母国語が日本語じゃなかったら今頃とっくにこの世から日本消えてるわ

>>297
それは日本語捨てることになるからやめとけ

>>304
酸っぱい葡萄

>>301
들켰어?

>>307
この世から日本が消えるのはいいことじゃん

>>308
言うほど残したいかこの言語？

>>307
スパイも日本語堪能だから

>>305
その代わりスペイン語やイタリア語のような開音節言語を習得する上ではアドバンテージだよな
英語学習には全く役立たんどころかマイナスだけど

お前が死にかけのチョンモジジイだからだろ
今の芸能人は普通に英語喋るわ

例文を１００個くらいを発音含めて暗記するだけで
だいたい読み書きできるようになると思うんだよな

あとは単語を増やしていくだけでいい


日本の英語教育って細かく分断されすぎ
本当に必要なのはABCDEFGをつなげた形のはずなのに
A...F....Jとか歯抜けの知識だけ入っちゃうんだよね

>>299
でも自分はredditでレスバしてるだけでほとんどリスニング練習してないのにリスニング能力上がったぞ
聞いてるだけでredditでレスバした相手の文章が思い浮かぶようになった

Google翻訳で事足りる

>>256
韓国語はめっちゃ日本人には習得しやすい言語だよな

>>317
LとRどうしてる？
俺デュオリンゴやってても全く聞き分けられない
例えばplayとprayとかムリゲ

世界共通語が英語ではなく中国語だったら良かったのになあ
発音ムズイが漢字のアドバンテージあるし

>>312
第一言語捨てると思考力が落ちる
英語でも日本語でも小学校低学年どまりになる

>>312
"自国の"文化、歴史を残したくない人間なんてむしろいるのか

>>318
Google翻訳でだいたいは通じるけど翻訳アプリ特有の癖があるからな
英語だと頭字語、韓国語だと同音異義語は間違う
頭字語が似てると全然違うものに翻訳されることも起きる
たとえばカナダ保守党は中国共産党って翻訳されるぞ

この間ロシア語っぽいのを話してる美女2人が歩いてたけど俺がKazuLanguagesだったら話しかけてたのに
まじ機会損失を実感したわ

>>320
文脈で判断…

Google翻訳で腹立つのは
英語をカタカナにしただけで翻訳終了
結局意味がわからない

でもカーボベルデはポルトガル語話せるし

日本人はポルトガル語話せるの？

>>317
ケンカとセックスほどアクティブなコミュニケーションはないからな

>>302
当たり前
黒人アジア人なんて日本に限らず需要なんてない

俺もLoLのチャットで英語の罵倒を学んだなあ

>>327
「HENTAI」とかと一緒では

>>287
吹き替えが不満なんだと
ポリコレにより改変すらあり得るので
字幕もダメなんだって

>>326
それで行ける時点ですごいわ才能あるよ
ディズニーアニメを英語音声と英語字幕で見たりもしたけど字幕見ると確かにそう言ってるなって分かるけど字幕消すともうキツい

Bukkake

辞書引く習慣はあるから
オンライン英英辞典とかよく覗いてるけどね

VRchatで言語交換とかやりたいけど
今から入っても常連とか猛者だらけな気がして一歩踏み出せない

とりあえず文法から始めちゃうほど頭カチカチだからよ
お前日本語話せるようになるために文法から入ったのかよと

コミュ症で他人に興味がないからだよ
英会話教室通ったけど英語喋るのも大変だけど話すこと考えるのが1番大変で諦めたわ

🇨🇻ってバスケでお馴染みの

>>338
外人もこれは目的語、これは補語、これは関係代名詞だと文法意識して英語話すし、時制を意識していないと日常の挨拶すら成立しない。おはようございました、みたいな意味わからん失礼な会話になる

日本語が忖度やら空気読むといったスーパー多機能なだけで世界でやったらナチュラルに銃向けられかねんよ

受験が悪い　日本の中高の目的は３年後の受験
だから受験英語に即した英語教育になる　それでは喋れるようにならない
高校は進学校だったけど、１年の時にちょこっとネイティブの先生とコミュニケーション
の授業があっただけでそれ以外はずっと文法だの長文読解だのばかりやってた
今は多少変わってきてるのかも知れないけど

サンシャイン池崎以下のカスども

ドルフィン！

日本語てのはガラパゴスの最たるものですげえ入り組んでしまってるから他の言語を喋ろうと思ったらまずそこから抜け出すこと自体が容易ではないから
ましてや文法が全然違う英語なら尚更

最近はLLMのおかげかGoogle翻訳がマトモになったよな
逆に超意訳をしてくるDeepLがヤバい

>>346
deeplはサラッと途中の文章飛ばして訳したりするしな
全く知らん外国語の場合飛ばされたのかどうなのかも判別できないし悪質

>>42
これなんよ

文法が真逆ってことは思考の型も真逆ってことなんだよな
同時通訳できる人の脳の構造が知りたい
聞きながら逆再生で喋ってるようなもんだろあれ

>>36
これな

>>349
同時通訳ってかなり負担でかいらしいな
だからテレビでも複数人が数十分毎に交代しながらやってる

はい、ネトウヨの負けｗ

>>349
その場に同時通訳がいる、あるいは同時通訳してもらうって時点で、大抵の外国人は翻訳を意識して短くまとめて切って話す

大谷翔平みたいにどう見ても日本の日本人メディアに向けて長い日本語しか話さないのは異常w

>>338
それやるなら1日中英語聞いて話さないと無理だって
だから文法やるんだよ

それは日本語は恋文専用用語 だからな
特にエンジニアリングとは真逆の言語

でも日本語は世界一難しい言語だよ？

>>341
こんな大嘘が恥ずかしくもなくつけるのが凄いな
使っていれば感覚で身につくものを先天的にこれは名詞だ形容詞だとアプリオリで分かってて
さらに会話中にここは仮定法過去を使わないとと意識するとか笑えるわ

翻訳してもらってコピペすればいいからな

韓国語は日本語と語順が近いんだろ
世界言語じゃないからあまり需要ないけど

バカだからじゃね

>>263
>その割に英語って植民地では全く普及してないけど
↑アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドでは原住民の言語が話されてる世界から書き込んでるんだろうなコイツ

>>357
いや、お前も日本語で使っている
ヒャッハーがヒャッハーされた、といったいかにもアレな日本語も、お前は脳内でこれは名詞、これは動詞と脳内で瞬間判断しているはず。だからなんとなくはわかるやろ？

でも日本には中韓の観光客が多いんだから
もっと需要あってもいいか

>>355
顔がよくて声が綺麗で背が高くてかわいい犬を飼っているあなたが好きです

あなたが好きだ 顔がいい 声がきれい 背が高い かわいい犬を飼ってる

なるほど

>>359
一番近いだろうな
絶対敬語、相対敬語の差はあれしっかりした敬語体系があるのも同じ
多分外国人学習者が韓国語の敬語を身につけようと思ったら相当苦労すると思うけど
日本人なら労せず大体感覚で使えてしまう

redditや英英辞典を読むと
日本より遥かに知的な感じがするよな

>>56
イギリスからの距離次第だな

>>100
スペイン語圏じゃないの？
それなら困らんでしょ

deeplに限らず機械翻訳ってのは実は誤用やカタカナ語に滅法弱いんだよな
まあ元はと言えば誤用やカタカナ語の意味が英語本来の意味からズレすぎてるのが悪いんだろうが

日本人は世界一頭わるいから仕方ない

世界言語は昔の植民地化の恩恵がずっと残ってる、ずるいね～

常用漢字を減らすとか

誤用の誤訳例
ゲームのアイテムに課金する
Charge for game items
※ゲームのアイテム代を請求するの意

カタカナ語の誤訳例
カードに1000円をチャージする
Charge 1000 yen to your card
※カードに1000円を請求するの意

アメリカの奴隷やることを決めたのに英語を公用語にしなかったキチガイ土人ランドジャップ

英英辞典を読んでると
英和辞書の意味が怪しくなってくるな
日本語にしてる時点ですでにニュアンスがズレてるんだろうけど

英語勉強ごっこなんだから最初から一切やらせないで欲しいわ
着地点は多分今と何も変わらない

日本語が一番進化した言語だからだろ
進化した言語を母語としてると、進化の遅れた言語は習得し辛い

日本人が外国語が苦手＝外国語は日本語よりも進化の遅れた後進言語ばかりっちゅうことやな

>>378
選民思想に逃げてもしゃーないで🙄

日本語が一番（ガラパゴス）進化した

>>362
お前言ってる事が違うじゃねえか
文法意識して話すのと無意識に聞いた瞬間に意味が判別出来るのは全く意味が違う
お前は外国語を語る前に日本語を何とかしろ

>>3
仕事で使わせようとしたら発狂するじゃん右翼

お前らには縁もゆかりもない大企業のことなのに・・・

>>379
単純な言語論で証明されてる話だよ

英語とドイツ語では、英語は遥かに進化した単純な構造をしてて、ドイツ語は原始的な構造をしてる
数字の数え方（二桁以上）を比べてみな

原始的な言語のドイツ語話者が英語を習得するのは、より進化した言語の英語話者がドイツ語を習得するより遥かに簡単かつスムーズ

>>383
講釈はいらんよ
世界的に単なるマイナー言語なのは変わらんのだから
持ち主だけが価値を主張してる二束三文の絵画みたいなもんや

2025年、本気で英語学びたい
半年で日常会話(雑談、ビジネスは除く)できるようになりたい

どうすればいい

植民地の自覚がないからな

すごい国だよなこういうとこはほんと
ある種の鎖国やろ

>>385
日常で使うもの全て英語に置き換える
ニュースも英語5chはreddit興味あること全て英語でやる

>>1
アメリカの意向なんじゃね？
世界知らずな日本国民を囲い込めるし

このネット全盛期に英語に触れる機会は昔より格段に上がっただろうになぜ若い世代は話せないのか？

ただでさえ日本語の習得に時間かかるのに多言語できるわけがない

>>56
そんなレベルじゃないもっと必要だと思う

1万時間は絶対必要だろ
暗記量も半端じゃないからな

わけわからん用語つかって文法おぼえさせるからかな
受験用より実用を優先すればいいのに

>>71
これ
単純に勉強してないだけ
6年間勉強してるのにーっていうけど
6年間数学や国語勉強してもろくにものになってないしな
英語に限らない
国民が怠惰なだけ

言語構造が全然違うのと引っ込み思案で口下な性格だから会話で基礎力アップできないから

ゲームでよくインドネシア人とボイチャするけど英語が第二言語の人と話すとレベルが近くてちょうどいい

日本語力も最低

>>378
日本語が進化した言語の根拠を説明出来るんか？
逆に英語話者からしたら日本語はかなり習得しにくいけどそれは英語が日本語より進化した言語だからと言えてしまうね

ここで英語でイキってる奴らも
数学や物理だとどうせ中卒未満でさっぱりできねえだろ
英語全振りでオッケーなら日本人は誰も苦労しねえよ

英語喋れない日本人皆殺しにしたら順位上がるんじゃない？

英語なんてカタコト話せたらあとは実践だろ
ネィティブになるまで馬鹿にされるのが怖くて使えないなんていう考えが恥ずかしい

知らないけどカーボベルデ人はフランス語とかしゃべれそうw

>>333
改変されまくった吹き替え洋画見て喜んでるジャップより賢いやんw
吹き替え厨て字幕の改変ガーばかり言うが吹き替えてキャラ改変滅茶苦茶だからなw

日本語は英語から遠い
日本語は難しい
でも英語圏のやつ普通に習得してるよね？

>>399
数学や物理より英語の習得は簡単とみなされてることに気づいてないアホ

ジャップ語のせい

英語「あ、gは発音しちゃダメw（両手中指でバッテン」👈このカスが覇権言語な理由
http://2chb.net/r/poverty/1734006429/

>>402
公用語ポルトガル語だからな
そらフランス語とかエリート層しか喋らんやろ

>>404
文字が難しいだけで言語としては全く論理性ないので最初の関門クリアすりゃ簡単
とっつきが悪いだけ

>>394
6年間授業あるだけで6年勉強してるわけじゃないよねぇ

非論理的なほうがかえって難易度増すのでは

英語ができるやつは増えてる気がする
でも平均にすると低い
つまり良い教育受けているやつとパラッパラーの二極化してる

2020年からだったか、小学校から英語が必修化になったから
ワーク二の英語教育でどれだけになるか分からんけど必修化以前と以後の世代で後にあれこれ諍いあるだろうな

学ぶなら習得したいと思えるキッカケが欲しい。日本語なら最新の漫画アニメ追っかけたいみたいな。

>>411
ジャップ語はしばしば主語省略するがジャップ人同士でもしばしば何が主語が間違えるやん
ふいんきで形作られてる言語でありその場のノリで話されてるだけのとても非論理的な言語
イタリア語もしばしば主語省略するがイタリア語て動詞の変化で主語特定されるからな
アホのイタリア人が喋ってても言語としては論理的

◯千時間勉強が必要っていうけど母語が英語の国が有利すぎないか

先日テレビで話をＩｏから始めてたイタリア人いたが
あれは外国人向けのサービスだったのかな

先日テレビで話をＩｏから始めてたイタリア人いたが
あれは外国人向けのサービスだったのかな

>>416
アメリカ人はいまスペイン語勉強してるで
国内にスペイン語話者が増えまくってるからこれから商売するやつはスペイン語やってないと勝負できない。ショービズなどエンタメの連中も同様
イギリス人はエリート層はフランス語とか喋る

>>41
カムサハムニダ！

ワイ<アポー、ポテイトォ
ジャップ<ｸｽｸｽ

終わってる

>>415
その非常に文化、文脈に依拠した非論理性は学習難易度を左右しまいか

自分自身はブロークンな英語しかできないと思っているけど
外国で日本人以外の国の人からは

あなたは英語できる、とか
あなたのように英語できる日本人初珍しいね、とか
あなたは英語上手でうらやましい、とか言われる

文法とか気にせず適当に話ししてるけど
脳がフル回転してるようで英語で会話するととても疲れる

>>419
それはアメリカだから

東アジアは、中国語勉強してもあんまり意味ないよ
中国はそもそもグローバル化してないし、グローバル化するつもりないし

だから

東アジアも英語とスペイン語勉強するしかない、結論に行き着くよ

>>419
その観点から言うと日本人は英語よりも先に中国語を覚えたほうがビジネスチャンスが増えそうな気がするな
同じ漢字使用国だから非漢字使用国のやつらよりも学習に行けるアドバンテージが高いし、初歩でも取っつき易い

それに隣りの共産国だけでなく、台湾やアジア圏内の華僑や、なんなら欧米在住の華僑ともコミュニケーションがとれるわけだし

植民地にされてないからな
誇ることだよ

ネトウヨの東京ホルホルスレ

奴隷に武器与えるやついるか？
外国語は武器なんだよ
英語なんてどこの国でも標準装備の武器
日本人はそれすら持たない奴隷ってこと

>>425
中国人も華僑も英語ぐらいできる
欧米在住の華僑は英語もできない日本人と中国語でコミュニケーションとる必要がない

>>429
中国は好きで結構行ってるけど中国人は英語あんま通じないぞ
台湾なんかはマジで日本と同レベル
華僑は知らんけど

アマプラやネトフリを英語で見ないから

バカみたいな国だよ
いやバカの国だからか

>>1
国際ブランドのクレカがあったり母国語で博士号が取れたり母国語で論文書けたり漫画アニメと母国語が通用する文化があったりと日本が強い国だから

英語フランス語スペイン語アラビア語中国語は万能
ジャップ語はゴミ

日本でスペイン語とか必要なわけねえだろ
中韓差別ネトウヨいい加減にしろよ
ぶっちゃけスペイン語よりタイ語のほうが需要あるぞ
まじでネトウヨって韓国語をフランス語やドイツ語みたいな日本でまったく需要ないゴミ言語より需要ないと言い張るからムカついてたが、中国語すら使わないと言い張るやつがあらわれるとはなw
糞ジャップってまじでアジア人の癖にアジア人を差別するレイシストだよな

>>430
義烏と深淵何度も行ってるけど日本よりよっぽど通じる
中国語を喋る外国人なんて現地に住んで貿易業やってるやつくらい

文科省のせい

>>435
そうじゃなくて
中国人が日本で生きていくことは出来ても
日本人が中国で生きていくことは不可能だから

政府が許可しない
そもそも日本人は中国には観光滞在しかできないし

だから中国語勉強するのは意味ないよ
コンテンツの話ならわりとありだけどね

英語ネイティブな帰国子女なら、理由は分かってる人は多いと思うぞ
しかし絶対に文部省は英語教育を改善しようとは思ってないからやってない
わざと見当違いな方向性を示したり
わざと日本語のほうが重要だとか言ったりする

日本をガラパゴス状態にしておいたほうが色々都合がいいんだろ。
英米の植民地の中での社会実験、人体実験場として

>>378
>>383
単純で習得しやすいから進化してるというなら
日本語の敬語体系や表記法は非常に難解で外国人に覚えにくいから進化が遅れてることになるし
ポリネシアの言語は日本語より音素が少なくて単純だから日本語より進化してることになる